پیری وقتی فرخنده و خواستنی است
که بنیان محکم آن را در جوانی گذاشته باشند.
پیری که به خطاهای گذشته آلوده باشد، بیبها و سیهروز است،
زیرا احترام و عزّت سالخوردگی به موی سفید و صورت پُر چین نیست،
به ذخیرهی اَعمال نیک و دانشی است
که اندوخته باشد...
کتاب عیش پیری و راز دوستی اثر مارکوس تولیوس سیسرون